中国城市天气预报 印度城市天气预报 - 手机版 - 卢比汇率 印度主题博客   官方微博 印度论坛 BBS.yinduabc.com 收藏本站
全球最佳的印度研究网站!打开【印度之窗】发现不可思议的印度!

印度之窗-汽车频道

印度之窗中印论坛

婴儿在印度出生的庆祝仪式原来是这样庆祝的!
作者:印度之窗  发布日期:2016-10-13 15:52  被围观:次 
摘 要:
孩子出生后某些特别时刻的相关仪式 在世界各地,婴儿的降生都是一个令人喜悦和值得庆祝的时刻,人们会举行某些仪式欢迎新生儿降临他们所属的社群。在印度这个具有丰富文化和多元化的国度,庆祝婴儿诞生的仪式在印度次大陆的不同区域可能有所差异,但是许多区

  

 孩子出生后某些特别时刻的相关仪式

  

  在世界各地,婴儿的降生都是一个令人喜悦和值得庆祝的时刻,人们会举行某些仪式欢迎新生儿降临他们所属的社群。在印度——这个具有丰富文化和多元化的国度,庆祝婴儿诞生的仪式在印度次大陆的不同区域可能有所差异,但是许多区域存在明显的相似之处。今天我们就来探讨婴儿诞生之后的一些特别时刻。

  古老的占星术在许多文化中举足轻重,在印度教家庭尤其如此。我的一位来自南部安得拉邦的印度教徒朋友还清晰地记得她母亲准备当外祖母的时候坐在产房里,那里有个秒表,医生对这位老人讲了她的外孙即将出生的确切时刻。这样才能为呱呱坠地的外孙女画出精确的星盘。

  在印度南部的某些社区,如果新生儿是男婴,亲友们就会敲打“塔利”(Thali),一种类似大盘子、用来做餐碟的扁形铜质餐具。如果是新生儿是女婴,他们就会敲打筛谷器(簸箕造型,用来筛除谷壳)。

  在剪脐带之前,宝宝的父亲会给宝宝的嘴唇或舌头抹上一点蜂蜜或印度酥油(有时候用到金勺子)。除了诵经之外,还在宝宝的右耳旁把神明的名字低声说三次。

  印度的锡克教徒也有类似的习俗,就是用几滴蜂蜜和水来迎接新生儿,同时吟唱由锡克教创始人那纳克所写赞歌的开头几个诗节。

  至于印度穆斯林,他们的仪式叫做“外宣礼”(Adhaan),也是在婴儿刚刚出生时进行的。新生儿的父亲在婴儿右耳旁边低语:“没有上帝,只有真主,穆罕默德是真主的使者。”

  再来看看印度祆教徒,这个从波斯(伊朗的古称)移居到印度的社区群体虽然规模较小但是也相当重要。他们庆祝新生儿诞生的仪式是点亮一盏灯之后让它在婴儿房里至少持续三天。时至今日,仍然有些家庭要求在医院房间里点灯不灭,以便为孩子驱邪。

  虽然仪式各有不同,有热闹的也有低声耳语的,但是天底下的父母和家人的那份喜悦都是一样的。

  为婴儿起名

  

  宝宝诞生后,母亲和孩子都能休息好几天了。但是没过多久就该给新生儿起名了,这又牵涉到新的仪式了。

  印度教徒记下婴儿的精确出生时间,以便为婴儿画出星盘。可以根据孩子出生时间所属的星宿(nakshatra)来选择名字,因为它被视为吉时。取名仪式需要择日进行,这个日子必定是出生至少11天之后。

  印度教婴儿的命名仪式(Namakarana)可以在庙宇圣火前举行,也可以把祭司请到婴儿的父母家里来。把未煮的稻谷倒进铜质或银质的碟子里。婴儿的父亲用金杖写出婴儿的名字,同时祈求神明赐福予这个新生儿。然后,新生儿被祖母和外祖母抱进一个摇篮里,在婴儿的耳边低声说出婴儿名字;在某些邦,执行这个光荣任务的人是新生儿父亲的姐妹(而不是婴儿的祖母和外祖母)。

  锡克教徒也举行婴儿命名仪式,地点是锡克教庙宇。随意翻开锡克教圣书,左边那页第一个词的第一个字母就会成为婴儿名字的第一个字母,这时候由父母选定孩子的名字。后面加上第二个名字——如果是男孩就加上Singh(发音“辛格”,意为“狮子”),如果是女孩就加上Kaur(发音“考尔”,意为“公主”)。然后,新生儿的父母款待所有人享用同一个碗里的甜食。甜蜜的味道提醒大家记得神明的祝福保佑,而分享则是提醒大家记得众人平等并且同属一个社群。

  对于喀拉拉邦的天主教徒,会由一位神父在婴儿耳边说出“耶稣基督就是弥赛亚”。该邦的天主教徒奉行基督教的洗礼仪式,但是往往也遵循传统印度教的一个习俗,那就是在婴儿手腕上系一根黑绳(这种饰物叫aranjanam)。

  对于印度穆斯林,他们选择的婴儿名字通常是伊斯兰名字,而且必须带有积极正面的寓意。他们可以在新生儿出世的第七天取名,但是并不会举行命名仪式。

  婴儿有了自己的名字之后,许多社群通常都会庆祝孩子的生日。有些社群还会举行其他仪式。我们会在另一篇博客文章里探究其中一些。

  第一次理发

  

  在世界各地,婴儿的降生都是一个令人喜悦和值得庆祝的时刻。在印度——这个具有丰富文化和多元化的国度,人们举行多种仪式来欢迎新生儿降临他们所属的社群。这些仪式因具体社群和地点而异,但是大多存在明显的相似之处,通常所围绕的主题都是孩子的“第一次”。今天我们就来探讨与新生儿第一次理发相关的仪式。

  对印度教徒而言,婴儿出生时已有的头发可能带着前世的不祥——必须剃掉才能令身体和灵活得到洁净和净化。印度教的新生儿初次剃发仪式(叫做Mundan或Chudakarana)通常在庙宇举行,举行的年份和月份都是单数。届时会请来一位专门从事这个考究行业的理发师。孩子的头发可能会被完全剃光,也可能会在顶部保留一簇。剃掉的头发每一根都要仔细收好然后奉给神明或奉给一条圣河,另外可能会吟诵赞歌。然后,用圣水给孩子洗头,再往头部抹上姜黄粉和檀香调制的粉糊(因为这两种材料具有镇静抗菌的特性)。

  印度穆斯林同样认为婴儿在娘胎里长的头发是不纯洁的,必须在出生第七天剪去。这些头发会被称重,然后要向慈善团体捐赠同等重量的银或金。随后,有些印度穆斯林家庭会把剪下的头发送进河里或湖里,有些则是直接丢弃。同样在第七天,穆斯林就会举行“阿其刮”仪式(Aqiqah)。他们会宰一头绵羊或山羊,把肉分给家人和穷人。

  印控克什米尔地区的苏非派穆斯林相信,凡是在斯利那加的马赫杜姆神庙(Makhdoom Sahib)剃头的婴儿就会得到十六世纪苏非派圣人的赐福。

  和这些仪式相关的还有世世代代延续的传统信仰。有人认为给婴儿剃头有助于释放多余的体热,从而保持头脑冷静。也有人认为给婴儿剃头有助于纾解与牙齿相关的疼痛。最后,剪发被普遍认为可刺激细胞和促进血液循环,令头发长得更好、更浓密。

  无论在什么地方以什么方式举行仪式,每个孩子的反应各不相同:有些孩子一直安安静静,有些孩子会坐立不安,还有些孩子会大声叫喊表示不悦。谢天谢地,这个仪式很快就能结束——年幼的孩子就这样经过了人生历程的又一座里程碑。

  第一次喂食

  

  食物是世界各地多数庆典里不必可少的部分,与挚爱的人在一起享用食物也共度温馨喜悦时光的一种方式。在印度——这个有着许多礼仪并且始终视家庭为重要结构的国度,印度教徒针对婴儿第一次摄取固体食物有一套考究的庆祝习俗。

  我还记得第一次喂我的宝贝女儿吃固体食物的情形:她当时极其好动,能坐在高椅里,儿科医生认为她已经做好过渡的准备了。我把围嘴挂在她的脖子上,稍微加热了一点有机胡萝卜泥,然后给她喂了第一勺。经过好几次的尝试之后,她才像是懂得了吞咽食物的方法。后来的情况大家都知道了。

  与这种微不足道的做法形成鲜明对比的是印度教徒的相关仪式Annaprashana(字面意思是“首次吃饭仪式”)。这个仪式在庙宇或孩子父母家举行,根据具体社群和地点而异。举行仪式的日期是祭司宣称的吉日,大约是婴儿六个月大的时候。孩子身穿崭新的传统服装,亲友们携带礼物纷纷前来。

  仪式从普阇(印度教的礼拜)开始。为孩子准备的一盘食物通常是米饭,但是有些社群喜欢加入不同的风味。孩子的父亲喂孩子吃第一口米饭,有时候是用手指喂,但是也有人用金戒指。宝宝吃了之后就轮到母亲来喂,再然后就轮到其他家庭成员。对于某些在庙宇举行这个仪式的社群,接下来的步骤是把婴儿放到一座大秤上,随后拿出与孩子重量相等的食物、水果、糖果等等派发给庙宇里的信徒们。

  仪式的宗教部分到此结束,游戏环节现在开始。把孩子放在地上,靠近几种代表不同技艺或不同活动的物件(例如书本代表学识,笔代表智慧,珠宝首饰或钞票代表财富,陶罐代表产业等)。人们相信孩子去触摸的第一个物件将会代表他以后感兴趣的领域或活动——甚至可能会揭示他未来的职业。这个游戏会在欢声笑语中进行,有些婴儿这时候已经会爬,有些婴儿则需要辅助。

  在所有这些激动人心的过程之后,宝宝现在就要正式准备断奶了。


关于我们 - 联系我们 - 手机版 - 合作服务 - 网友留言 - 版权信息 - 如何支付

打开【印度之窗】,发现不可思议的印度!全球最佳的印度文化及中印研究中文网站!致力于中印大同事业,期待和谐的龙象共舞!
Copyright 2010-2015 印度之窗www.yinduabc.com , All Rights Reserved. 粤ICP备13012085